Re-grabación de diálogo en proceso

Hola a todos. La post producción de la película sigue avanzando. La semana pasada se re-grabó el diálogo de algunas escenas con Solimar Delgado. En la próxima semana se espera hacer lo mismo con otros integrantes del elenco. Esto es necesario porque no siempre el sonido grabado con las imágenes es adecuado. Puede tener ruidos, errores o simplemente se puede mejorar la pronunciación. Esto se hace en prácticamente todas las películas que vemos y se conoce como ADR (Automatic Dialog Replacement) o "looping". Ideamos un sistema criollo para lograr esto. Dentro de nuestro "estudio" a prueba de sonido repetimos en un loop cada pieza de diálogo en la laptop para que el actor escuche y vea su actuación y cuando esté listo repite varias veces mientras se graba digitalmente.

Este proceso nunca se había utilizado en una producción nuestra. Si se fijan en el sonido de nuestros cortometrajes, notaran que el sonido ha ido mejorando con cada película. Para EL REPORTE se utilizaron micrófonos "shotgun" externos con "shock mount" y boom para minimizar el ruido. Además, se hará foley (recrear sonidos en el estudio) y la mezcla final se hará digitalmente en 5.1 canales para ser entregados en DVD en el formato Dolby Digital. También tenemos la espectacular música de Mark D'errico que ya está ganando comentarios positivos con su música del trailer.

En fin, esperamos que el sonido de EL REPORTE sea un salto en calidad sin precedentes en la historia de Teatro Supernova y logre aumentar el disfrute y envolvimiento de la audiencia.

En una nota aparte, el trailer de la película sigue siendo visto por más personas cada día y los comentarios son bien positivos. Esperamos poder llegar al mayor números de personas posible y lograr anticipación por ver EL REPORTE.